‘Walk the walk’: How Lightning unlocked potential in Canadiens first ...